Search

PPV #14: Birzhastation (piraMMMida Tbilisi)


19.10.2020-4.11.2020

Tbilisi Biennale of Architecture (TAB)

***


Birzhastation is PiraMMMida’s Georgian operation, realised within the framework of Tab 2020: The Tbilisi Biennale of Architecture. The project is curated by the PPV team together with Tbilisi-based collaborators Ana Chorgolashvili and David Brodsky.

***


Please find the full Birzhastation programme here; and more information here.


19 October

Opening


21 October

Lecture: Evgenia Zakharova

Male Friendship and Honor on the Birzhas of Tbilisi


24 October

Open Discussion: Giorgi Kevlishvili


25 October

Open Discussion: Misha Svanidze


29 October

Lecture: Costanza Curro

From Collective to Cellular? Common Space Between the Street and the Prison


4 November

Presentation of a new issue of Danarti: Ana Chorgolashvili

***


Birzhastation is a place of gathering, commonness, and belonging; a place for the acceptance and sharing of information. This temporary installation is located on the former Academe-city territory and merges with the contextual importance of the place. The project is intended to encourage the rest of the world to learn about Tbilisi’s political-aesthetic experience.


The shape and the features of Birzhastation – symmetrical, horizontal, neutral, rectangular laboratory, semi-transparent dramatically-lit – echo the typology of the Besedka (the word comes from Russian беседа, which means conversing), one of the simple architectural elements of numerous Soviet cities, villages, micro-districts, parks, and courtyards. Besedka is a place for gathering, communicating, playing, social condensation and represents one of many types of Birzha. Birzha itself is a Georgian word designating a place for social get-togethers that condenses together many different forms, characteristics, and ideas and is usually located in altered public spaces. Birzhas are typically self-organized by people themselves.


The former Academe-city, in turn, is a place that well reflects the failures as well as success and afterlives of both Soviet (socialist) and post-Soviet (neoliberal) systems. This is a place of the collapse of vertical ideologies. Since the 1990s, under the extreme

conditions of Wild Capitalism, this chaotically developed area in itself combines the elements of 1930s Stalinist Soviet architecture, the partially realized idea of the Academe-city itself (1960s and 1970s architecture), and the remains of some slums and barracks.


In the framework of TAB, Birzhastation will host an active program of discussions, debates, and libations (physically and online) to create a zone of openness, publicness, intimacy, perversion, wildness, commonality, and collective social condensation, inspired by the Georgian practice of Birzha. Birzhastation aspires to function as a zone of “real” commonness, standing in opposition to the pseudo-transparency of neoliberal architecture in the post–socialist world. The online and physical space of Birzhastation will also be open for local interventions.


Birzhastation - ეს არის თავშეყრის, გაერთიანების, მიკუთვნებისა და ინფორმაციის გაცვლის ადგილი. დროებითი ინსტალაცია განთავსებულია ყოფილი აკადემქალაქის ტერიტორიაზე, შედის კონტექსტუალურ კავშირში ადგილთან და იძლევა თბილისის პოლიტიკურ - ესთეტიკურ გამოცდილებაზე დაკვირვების შესაძლებლობას.


ინსტალაციის ფორმა და ხასიათი - დროებითი, მართკუთხა, ნახევრად გამჭირვალე, ნეიტრალური, ჰორიზონტალური, მშენებლობის და კონსტრუირებისთვის განკუთვნილი მასალებით შექმნილი ობიექტი, ეხმიანება ბესედკის ტიპოლოგიას. ბესედკა (Бесе́да რუსულად ლაპარაკს აღნიშნავს) საბჭოთა ქალაქების, სოფლების, მიკრორაიონების, პარკების და ეზოების ერთ-ერთი შემადგენელი არქიტექტურული ელემენტია, რომელიც არის თავშეყრის, გაერთიანების, კომუნიკაციის, თამაშის, სოციალური კონდესაციის ადგილი და ბირჟის ერთ-ერთი ფორმა. ბირჟა საჯარო სივრცეში მოსახლეობის მიერ თვითნებურად ორგანიზებული განსხვავებული ფორმის, ხასიათის და იდეის მატარებელი საზოგადოებრივი შეკრების ადგილია.


ყოფილი აკადემქალაქი, თავისმხრივ ეს არის ადგილი, სადაც თვალსაჩინოდ იკითხება როგორც საბჭოთა (სოციალისტური), ისე პოსტ-საბჭოთა (ნეო-ლიბერალური) სისტემათა წარმატება და კრახი. ეს არის ვერტიკალური იდეოლოგიების კოლაფსის ადგილი. 90-იანი წლებიდან მოყოლებული, ველური კაპიტალიზმის პირობებში, ქაოტურად განაშენიანებული ტერიტორია აერთიანებს საბჭოთა / სტალინისტური 30-იანი წლების, აკადემქალაქის სანახევროდ განხორციელებული პროექტის (60,70 - იანი წლების არქიტექტურა) და ბარაკების ნარჩენებს.


თბილისის არქიტექტურული ბიენალეს ფარგლებში Birzhastation უმასპინძლებს დისკუსიების, დებატების, ლექციებიის აქტიურ პროგრამას (ფიზიკურად და ონლიან), რათა შეიქმნას გახსნილობის, საჯაროობის, ინტიმურობის, პერვერსიის, ველურობის, საერთოობისა და კოლექტიურობის სოციალური კონდენსაციის ზონა, რომელიც ინსპირირებულია ქართული ბირჟის (ადგილობრივი) პრაქტიკებით - რაც, თავისმხრივ წარმოადგენს პოსტ-სოციალისტურ სამყაროში, ნეოლიბერალური იდეოლოგიის გამჭირვალე არქიტექტურის, ფსევდო-გამჭირვალობის იდეის ოპოზიციას. Birzhastation გახსნილია სპონტანური ინტერვენციებისთვის.



PPV

PERVERTING THE POWER VERTICAL

Politics + Aesthetics in the Global East

politicalaesthetics@gmail.com

  • White Facebook Icon